1) отгонять Ex: he beat off the savage dog он отогнал разъяренную собаку
2) _неприст. заниматься мастурбацией
beat: 1) удар; бой Ex: the beat of a drum барабанный бой Ex: the beat of waves on a beach прибой2) _спец. пульсация (напр. сердца); колебание (маятника и т. п.) Ex: the beat of the heart биение сердца Ex:
off: 1) положение "выключено" (у приборов, выключателей и т. п.) Ex: to be set at off находиться в положении "выключено"2) свободное время Ex: in one's off в свободное время3) _спорт. часть поля, находящ
off-beat: 1) _муз. синкопа; затакт2) нетрадиционный, оригинальный Ex: off-beat drama авангардистская драма Ex: off-beat theatrical presentation of the play необычная постановка (этой) пьесы Ex: off-beat adver
beat the pants off someone: expr AmE sl 1) The thugs beat the pants off their victim — Бандиты жестоко избили свою жертву If you do that again I'll beat the pants off you — Если ты еще раз это сделаешь, я тебя всего изобь
beat at: громко стучать во что-л. The visitors beat at the door until heanswered. ≈ Посетители стучали в дверь, пока он не открыл. синоним: beaton, beat upon, drum on, drum upon, hammer at 1), hammer on, kno
beat in: 1) проломить; вдавить, раздавить Ex: to beat the door in проломить дверь2) вколачивать, вдалбливать, вбивать
beat into: 1) вбивать, смешать взбивая 2) вбивать, вколачивать You have to beat thefacts into these lazy children. ≈ Вам приходится буквально вколачиватьзнания в головы этих ленивцев. 3) заставлять кого-л. сде
beat on: громко стучать во что-л. The visitors beat on the door until heanswered. ≈ Посетители стучали в дверь, пока он не ответил. синоним: be at1), beat upon, drum on, drum upon, hammer at 1), hammer on, k
Примеры
The residents were able to beat off the attack. Жители деревни смогли отбить атаку.
Sullivan beat off competition for number one spot from young goalkeeper Scott Carson. Салливан стал победителем в состязании за первое место с молодым вратарем Скоттом Карсоном.
In a pitched battle, the Georgians managed to beat off the Qizilbash, but Luarsab was killed in action. В тяжелом бою, грузинам удалось победить персидскую армию, но Луарсаб I умер.
Isildur and his army were able to easily beat off this attack with their superior tactics and armour. Исилдур и его армия смогли легко отразить нападение орков, благодаря лучшей тактике и вооружению.
On August 25 and 26, C Company beat off several more North Korean attacks on Battle Mountain coming along the long ridge extending from Tundok. 25 и 26-го августа рота С отбила несколько северокорейских атак на Бэтл-Маунтин начавшихся вдоль длинного гребня тянущегося от Тундока.
She flapped her hands at thin air, as though beating off large invisible moths. Harry and Neville caught each other's eyes and hastily began to talk of Quidditch. Она хлопнула руками в воздухе, будто хотела прихлопнуть большую невидимую моль. Гарри и Невилл переглянулись и поспешно начали разговор про Квиддитч.
She flapped her hands at thin air, as though beating off large invisible moths. Harry and Neville caught each other's eyes and hastily began to talk of Quidditch. Она колотила воздух руками, как будто отбивала большую невидимую моль. Гарри и Невилл поймали взгляды руг друга и торопливо заговорили о Квиддиче.
Especially heavy and bloody battles were fought in December 1914 on San and in January 1915 in the region of Limna-Lutowiska, where the division beat off the enemy's attack on Przemyśl. Особо тяжелые кровопролитные бои проходили в декабре 1914 года на Сане и в январе 1915 года в районе Ломна-Лутовиска, где дивизия отражала наступление противника на Перемышль.
Мобильная